2007年01月31日

Labour Standard Act 労働基準法

3735869759.jpg2934296265.jpg
British Columbia州の労働基準法、働く人は知っておきましょう。

最低賃金-$8/h
Entry-Level Wage Rate-時給$6。これは2001年11月15日までに500時間以上働いたことのない人に対して適用される金額で、500時間に達するまでは時給$6が支払われるというもの。500時間以上とは、Canadaだけに限らず、日本での労働も含まれる。アルバイトなども含まれるが、場合によっては給料明細、雇用主からの書面による証明を求められることも。基本的には正式に給料支給があった事が条件とされる。

最低日給
勤務がスケジュールに組まれている場合、その日の実務が2時間以下であっても2時間請求することができる。8時間以上の勤務スケジュールが組まれている場合、その日の実務が8時間以下であっても、実務労働時間分、または4時間請求することができる。

休日
毎週少なくとも32時間継続して休みを取らなければいけない。もしこの間に労働する場合は、労働したすべての時間分の2倍が支払われなければならない。また緊急の場合を除き、労働者は交替勤務と交替勤務の間8時間のオフを取る権利がある。

残業手当
1日8時間の勤務後、次の3時間は5割増で支払われる。11時間を超える勤務はすべての労働時間分2倍支払われることが義務付けられている。

祝祭日出勤手当
カナダの祝日-New Year’s Day, Good Friday, Victoria Day, Canada Day, British Columbia Day, Labour Day, Thanksgiving Day, Remembrance Day, Christmas Day
就労後30日(うち15日以上勤務している場合のみ)勤務している場合、カナダの祝日は有給扱いになり、通常勤務時間分が支払われなければならない。これらの祝祭日に出勤する場合、給料は5割増で支払われる。11時間を超える勤務の場合は2倍支払われ、さらに有給の代休が与えられなければならない。

賃金の支払い
給料の支払いは1ヶ月に最低2回、また8日以内に支払われなければならない。解雇の際は解雇が発生した48時間以内に、また辞めた場合は6日以内に全ての賃金が支払われなければならない。

給料支払い形式
カナダドルで、現金、チェック、銀行為替手形、送金為替で支払われることが義務付けられている。雇用者は下記のことが明記された明細を労働者に渡さなければならない。<支給日、労働者の名前、住所、勤務時間、賃金額、残業時の支給額、支払われるべき支給合計額、控除額。>

勤務時間の通知と交替勤務
雇用者は、労働者の勤務開始・終了時間、交替勤務開始・終了時間、休憩時間が明記された通知書の提示が義務付けられている。シフトの変更があった場合、雇用者は24時間以内に変更を労働者に知らせることが義務付けられている。

休憩
5時間続けて勤務した場合、労働者は30分の休憩を取る権利がある。雇用者により労働を要求された場合は休憩時間分も給料は支払われる。

解雇される場合
3ヶ月勤務した場合は1週間前に解雇予告、1年勤務した場合は2週間前に解雇予告されるべき。雇用者に解雇された場合は解雇が発生した48時間以内にすべての賃金を受け取ることが出来る。故意の違法行為、不適任、窃盗、詐欺、雇用規則や方針の違反など正当な理由で解雇される場合は、通知や支払いは要求されない。

Ministry of Labour
http://www.labour.gov.bc.ca/

2007年01月30日

Working 仕事

お仕事はどうやって探す?

①カフェやレストランの場合、店頭に『Help Wanted』や『Now Hiring!』等の求人が張ってあります。探したい店に募集がないかチェックしておこう!なくてもお店に入ってスタッフに今人手は足りているか聞いてアピールしておくことも大切です。積極性と好印象が鍵!行った時に担当者がいなくても、カバーレターを添えて履歴書をお店に置いて行きましょう。

②新聞、雑誌で探す。日系の無料新聞(バンクーバー新報Oops!など)には日本人を必要とするレストランでの仕事や旅行会社の仕事の求人がいっぱい。道端にある掲示板にも張ってあったりするので注意して見ておきましょう。地元新聞紙(Vancouver Sun、Province、Georgia Straightなど)には、日本人向けではなくネイティブ向けに求人が出されているので、地元の人や他の国の人と一緒に働きたい人にはいいかも。

③ネットで探す。お仕事を紹介しているサイトってたくさんあります!キーワードで検索すると探しやすい(「日本語」とか)。
2006078519.jpgWorking.com
Job Bank
Workpolis.com
Monster.ca
あげるときりがありません…。
日本語サイトで探したい人は、
JP Canada
Loopp
e-Maple.net
カナダジャーナル
こういうところからも情報が得られます。


履歴書を出したのに返事がない場合は、しっかりフォローアップをしましょう。レターを出してみたり、電話で状況を確認してみると積極性が認められて採用されることもたくさんあります。

2007年01月29日

The Psychic Circle Fair よく当たる占い

1601666960.jpg
占いなど信じない私が今までの人生で一度だけ、よく当たると評判の占い師さんに会いに行ったことがある。これがそのThe Psychic Circle Fair。普段はVictoriaで占いの仕事をしているのですが、何ヶ月に1度かバンクーバーに出張で来てくれる占い師さん達の集まりです。

最初は半信半疑でしたが、「本当によく当たるんだ。私は毎回来る度にみてもらっているの。」って友人が言うもので、そんなに言うなら試しに1度だけと思って連れて行ってもらったのでした。Capilano Mallの一角のスペースを借りて、5人くらいの占い師さんが座っていた。みんなそれぞれ占いの仕方が違って、カードを使う人もいれば手相を見る人もいるし様々。友人いわく、自分がピンときた人に見てもらうのが一番だということ。っていってもよくわからなかったので(笑)薦められてAngelaさんという人にみてもらうことにした。彼女は人のオーラを感じ取って人生をみてくれる占いタイプ。最初は見た目が怖そう…と思って緊張していたのですが、彼女の前に座ったら不思議とその緊張感は解けた。両手を出してといわれ、両手のひらを差し出すと、その上に彼女も手をかざしなにやら読み始めた。私は何も自分の事について語っていないし、何をみてほしいかなんて一言も言いませんでした。しかし、目を開けた彼女は私がその時に抱えていた問題や悩みなど、そしてこれから何をしようとしているか、どんな人がまわりにいるかなど、次々に当てていったのです。怖いくらい、当たってた!

また今回もバンクーバーに来ているようなので、時間が合ったら是非是非行って見てください!

場所:Capilano Mall in North Vancouver(Kins’ Marketの近く)
期間:Monday, January 29 through Sunday, February 4th

今回来てくれる占い師さん:
Sue Anderson--Tarot Cards
Sandra Fisher--Palmist
Leia Mango—Clairvoyant
Maureen Freeman--Channel
Norma Cowie--Psychic Consultant
Sharie Sheriland--Aura,Clairsentient

時間:
Monday/Tuesday/Wednesday...10AM to 6PM
Thursday/Friday...10AM to 6PM
Saturday...930AM to 6PM
Sunday...11AM to 6PM

予約は必要ありませんが、もし時間を指定したい場合の連絡先:
phone 604-263-6524
email suetarot@telus.net

料金:from $5.00 to $50.00

占い中、テープに言葉を録音しておいてくれるので後で内容をまた確認できるのが嬉しい!占い中は冷静を保てなくて言われた事をちゃんと覚えてない場合もありますからね。

2007年01月28日

Social Insurance Number 働く人必須!SINカード

ワーキングホリデービザでカナダで働く人は給料をもらう際、納税手続きの際にSocial Insurance Number(社会保険番号)が必要になります。申請書はウェブサイトでも手に入り郵送でも手続きできますが、Human Resource Centreに直接行って手続きをした方が早くて安全。申請の際は就労可能を証明するもの(ビザ)が必要なので持って行くのを忘れないように!手続きが済むと郵送でカードが送られてきます。4週間くらいで手元に届きますが混みあっている時期は数ヶ月かかる場合もあるので、すぐに働きたい人はまずSINカードの手続きを済ませましょう。

Vancouver Human Resource Centre of Canada
Sinclair Centre, #415-757 W Hastings street
604-681-8253

Richmond Human Resource Centre of Canada
#301-4940 Number 3 Road, Richmond
604-273-6431

Vancouver Human Resource Centre of Canada
Harry Stevens, 125 E 10th Avenue, Vancouver
604-872-7431

郵送の場合はここへ↓
Social Insurance Registration
P.O. Box 7000, Bathurst, New Brunswick, E2A4T1

2007年01月27日

Eyewear & Contact lens メガネとコンタクト

2366991187.jpg1997291760.jpg2444916564.jpg
万が一、持ってきた眼鏡が壊れてしまったら…万が一、コンタクトレンズをなくしてしまったら…。そんな時バンクーバーで簡単に作れるように、日本の行きつけの眼鏡屋さんや眼科で英文の視力検査書を作って持ってきていればかなり楽!でもなかなかそこまで用意周到にやって来なかった人の為に、バンクーバーでいい場所見つけました!低価格で種類も豊富。仕上げも早いもので1時間でできるものもあります。無料で視力検査も行ってくれるので安心です。

Creative Eyewear Optical
653 Robson st
604-683-0828

2007年01月26日

Medical System in Vancouver 2 バンクーバーの医療システム2

2903699499.jpg
実は、日本の国民健康保険に加入している人は海外医療費支給制度が適用され、海外でも利用可能です。しかし日本で手続きを行うまでは実費で支払わなければいけないという不便さや、実際に支払った額と保証される支給額に差が出たりするので、私はしっかり海外保険に加入する事をおすすめします。手続きとしては、日本帰国後、証明書を市町村窓口に提出します。払戻金の請求期限は治療費支払日の翌日から2年間。支給金額は日本の保険医療機関で定められている給付金額を基準に決められてしまうので、ここで差が出てきてしまうわけです。同じ病気やケガでも国が違えば請求金額も異なるもの。詳しい事は国民健康保険の窓口に→http://www.kokuho.or.jp/

Medical Service Planをご存知でしょうか?ワーホリや観光ビザで滞在している人は加入できませんが、学生ビザでBritish Columbia州に滞在している人は、州の医療保険へ加入できます。Canada入国から3ヶ月待機期間が必要。ウェブサイトや電話、Faxで申込書を入手し手続きをしましょう。
The ministry of Health Services (BC Medical Care Card)
http://www.healthservices.gov.bc.ca
Medical Service Plan Call Centre 604-683-7151
PO Box 9035 Stn Prov Govt Victoria, British Columbia V8W9E3
CareCardでカバーできるのはFamily doctorやClinicでの診察などで、歯の治療はカバーされません。

日本を発つ前の準備!海外保険にどんなものがあるかわからない人、このサイトで比較できます!
http://www.i-hoken.jp/

2007年01月25日

Medical System in Vancouver バンクーバーの医療システム

2295382055.jpg2483380210.jpg
日本とは違いカナダでは、毎回違う病院に自分から行くことができない。歯医者さん以外は全てFamily doctorを持つ事になっている。Family doctorとは、自分専任のお医者さんで総合的に診察をしてくれる場所。そこでまず診察を受け、どこが悪いのか診断を受ける。専門医の診察を受けたい場合も、まずはFamily doctorの診察を受けてから専門医を紹介してもらう形を取る。(専門医に直接行くこともできなくはないけれど、多額を支払わなければいけないみたいです。)自分の体のことを一番わかってくれているお医者さんを持つってとても安心ですよね。

しかし、Family doctorを持っていない人はどうしたらいいのでしょう?ワーホリの人なんて特に一年間という微妙な滞在期間で、なかなか持つ機会は少ないはず。そういう方達にはWalk In Clinicという場所があります。ここは予約無しで診察が受けられる病院。Family doctorのいない人や緊急で診察を受けたい時に便利。(もちろん混んでいる時は待たなければいけないので予約をしていく方がベター。)しかし皆さんのカルテが保管されていない為、初回では体調判断が難しい場合もあったりする難点も…。1回行くとカルテは作られるので、1回行ったクリニックを自分のWalk In Clinicとして利用すると楽です。

海外保険に入っておくと、キャッシュレスで通院ができたり薬がもらえたり、場所によっては日本人通訳も無料でつけてもらえる場所もあるので、絶対に日本を発つ前に海外保険には加入しておきましょう!

私も「病気になんてあんまりならないから、別に入らなくても良いんじゃないかなぁ~」と思っていたけれど、加入していて正解でした!とりあえず海外は危険だし、盗難にあったら保証されるから入っておこうと思って加入した海外保険が私を救いました。本当に何があるかわからないもので…入国して間もない頃、原因不明の湿疹が体中に出てきました。見た目はただの虫さされ。夏だしきっと公園で虫にさされたのだろう。。。としばらく放っておいたらどんどんひどくなってきた!これはヤバイと思って病院に行ったら「Bed bugでしょう。」と診断され、飲み薬と塗り薬(体の消毒)を出されました。ちょうど新しく別の部屋に引っ越したばかりで、先生いわく、部屋とベッドが私の体に合わなくて発症したのだろうということ。そして私の前に住んでいた人があまり部屋をきれいにしていなかった事もそれに追い討ちをかけたらしい。そんなこと自分にはわからないし、もともと肌は丈夫な方だったのでかなりショックな出来事でした。1カ月くらい治療を続けてキレイに治ったから良かったものの…。保険に入っておいて良かった!!!診療も薬もキャッシュレスで通りました。皆さんも万が一に備えてちゃんと考えておきましょうね!


こんなクリニックがあります↓

Mainland Medical & Laser Clinic
303 Helmcken Street
ここはレーザー脱毛も行っているクリニックですが、Walk In Clinicとしても利用できます。保険適用範囲であれば、日本語通訳もつけてくれます。

Care Point Medical Centres
711 W. Pender Street
とにかくいろんな場所にクリニックがあるので自分の家に近い場所が見つけられるので便利!

なにか困っていることがあったら、ここでクリニックを探せます。
http://www.planetahead.ca/
NEED HELPをクリックすると、バンクーバーのYouth Clinicなどのリストが出てきます。

Pine Free Clinic
1985 W. 4th Avenue
604-736-2391

Bute Clinic (AIDS/STD Outresearch Nurses)
1170 Bute St
604-660-7949

Facilities for your life 一度はお世話になる重要機関

バンクーバーで過ごしていたら、一度はお世話になるだろう機関をご紹介します。滞在期間やビザ状況にもよりますが、BC州のHPは政治ニュースも載っているので役に立つ!
Province of British Columbia
http://www.gov.bc.ca/

Consulate General of The United States of America
http://vancouver.usconsulate.gov/
陸続きになっているお隣アメリカ。ビザの書き換えの時など、利用する時があります。

Japan External Trade Organization(Canada place)
http://www.jetrovancouver.org/
http://www.jetro.go.jp/
インターナショナルな都市でアジアとの取引も多いバンクーバー。日本との関係も深いものです。これからビジネスを広げて行きたい方にもここで今の日本とカナダのビジネスの状況が確認できます。

Canada Revenue Agency Vancouver Tax Services
1100 W. Pender St
604-691-4207
http://www.cra-arc.gc.ca/
ワーホリの方などカナダで収入があった人は、これからの時期取られすぎた税金を返してもらう手続きをするのにここへ書類を提出します。フォームがかなり複雑なのでネイティブでもエージェントに頼んで申請をする人も少なくないようです。

Vancouver Human Resource Centre Canada
Sinclair Centre 415-757 W. Hastings St
604-681-8253
http://www.hrsdc.gc.ca/
ワーホリで入国した人がまずすること→Social Insurance Numberを得ること!ここで申請してSINカードをもらいます。

2007年01月23日

Internet インターネット

2742108392.jpg
日本からパソコンを持って行けばかなり現地で重宝します!レポートを作る時も、日本の友達や家族と連絡を取る時も便利!たいていのカフェではネット使用可なので、カフェでコーヒーを飲みながらパソコンに向かっている人をよく見かけます。メールくらいなら学校や図書館、インターネットブースを使ってもいいけれど、お金や時間がかかるのが難点です。混んでいたりするしね。ホームステイ先や引越した部屋でインターネットが使えるかちゃんと確認して下さい。Rentにインターネット込みの場所もあれば、別料金を取るところもありますので注意。

では、もしインターネットのできる環境じゃなかったら??自分で契約しなければいけません。主な会社はこちら↓

Shaw
ケーブルテレビの会社。ベーシックチャンネルの他に、スポーツチャンネル、映画チャンネル、コメディーなど50チャンネル以上見られる!私の友達はサテライトを購入していた為、450チャンネルくらい見れました。(そんなに見きれないけど…実際)料金はチャンネル数によって異なります。テレビとインターネットを組み合わせればお得なのですが、インターネットだけの場合は別途料金がかかるようです。Dial upかHigh speedによっても料金が違うので要確認。

Telus
カナダの電話会社。日本でいうNTT?インターネットを利用するには電話回線を引く必要があるみたいです。新しく部屋を自分で借りて、電話も設置する必要のある人にはいいかも。High speedかなり早いです!

2007年01月22日

Yakitori 焼き鳥

26102005175945p.jpg
なかなか本格的な焼き鳥が食べられる場所がないのですが、ここは本物!窓の外を見なければ、ここは日本?って錯覚するくらい日本の焼き鳥屋さん♪作っている人もみんな日本人で、カウンターに座ると目の前で焼いているのが見れます。バンクーバーの人たちにとってはそれが新鮮で面白いみたい。マネジャーのしげさん、シャイですがなかなか面白い人です。仲良くなると、サービスしてくれますよ!去年新しく4th(at Burrard st)に『ざっ串』がもう1つできたので、両方行ってみると楽しいかも。

Zakkushi Charcoal Grill
823 Denman St, Vancouver
Tel: 604-685-1136
http://www.zakkushi.com/

2007年01月21日

Appetizers ちょっとつまみたい時

3162497022.jpg2869279824.jpg2421508465.jpg
相手がお腹すいてても自分が全くすいてない時、逆にメインに行く前になんかつまんでおきたい時、ここだったら前菜系充実してます。
Earls Restaurants

Milestone's Restaurant

Rugby Beach Club Grille
201-950 West Broadway, 604-736-2438

La Bodega Restaurante & Tapa Bar
1277 Howe Street, 604-684-8814

Bin 941 and Bin 942 Tapas Parlour
941 Davie Street, 604-683-1246; 1521 West Broadway, 604-734-9421

Tapastree Restaurant
1829 Robson Street, 604-606-4680

Stella's Tap & Tapas Bar
1191 Commercial Drive, 604-254-2437

2007年01月20日

Jason Silver’s Music カナダ人ミュージシャンJason Silver

564964427_m.jpg
バンクーバー出身ではないけれど、私の友達ミュージシャンJason Silverをご紹介したいと思います。Ontario出身で彼のウェブサイトで音楽もチェックできるので→http://www.jasonsilver.com聴いて見て下さい。Acousticでなんか懐かしい~って思うようなサウンド。ピアノと彼の声がマッチしてて最高です!

2007年01月19日

Trips from Vancouver バンクーバーからの小旅行

2953636574.jpg2832677316.jpg2204966240.jpg
バンクーバーからちょっと遠出♪どれくらい時間がかかるんだろう?ご参考までに。

Canadian Rocky カナディアンロッキー
飛行機で約1時間半、そこからロッキーまでは車で2時間くらい。
バスで約15時間。

Whistler ウィスラー
車で約2時間。

Victoria ビクトリア
飛行機で約30分。
バスで4時間ほど。

Niagara ナイアガラ
飛行機でトロントまで約5時間。そこから車で約2時間。

Ottawa オタワ
飛行機で約6~7時間。
バスで3~4日。

Montreal モントリオール
飛行機で約4時間半。
バスで約3日。

Quebec ケベック
飛行機でトロントまで行き、そこからケベックシティーまで1時間半。

Seattle シアトル
車で約4時間。

Los Angeles ロサンゼルス
飛行機で約3~4時間。

Las Vegas ラスベガス
飛行機で約3~4時間。

New York ニューヨーク
飛行機で約5~6時間。

Chicago シカゴ
飛行機で4~5時間。

Cancun カンクン
飛行機で約6時間。

Cuba キューバ
飛行機で6~8時間。

2007年01月18日

Continental Food Restaurant コンチネンタル風料理

1914035406.jpg2712540692.jpg1919509148.jpg
日本料理と違う芸術作品。国が違うとこうも視点が変わるんだなぁ~

The William Tell Restaurant
765 Beatty Street, 604-688-3504

Café Katzenjammer
4441 West 10th Avenue, 604-222-2775

The Pear Tree Restaurant
4120 East Hastings Street, Burnaby, 604-299-2772

Chartwell at the Four Seasons
791 West Georgia Street, 604-689-9333

Chambar Belgian Restaurant
562 Beatty Street, 604-879-7119

2007年01月17日

Popular Work ワーホリの人に人気の仕事

3228883329.jpg4263912292.jpg2235130377.jpg
今年のワーホリ、1月で締め切られたって!カナダ人気ってすごーいっっ!!ワーホリで入国したからには仕事をしてみたいって人も多いと思いますが、季節に関係した職種は募集時期というのがあるので入国日が有利を呼ぶこともあります。 人気の仕事のベストシーズンっていつでしょう?


オーロラガイド
イエローナイフやホワイトホース、フォートマクマレーでオーロラツアーのガイドの仕事。オーロラの時期が12月から4月、本格的に仕事が始まる前に研修がだいたい9月くらいからスタートするので、求人は夏に出ます。研修に入ると現地滞在になるので、それまでに語学学校に行って勉強したい人は済ませておいたほうが良いです。その年によって2次募集、3次募集がかかることもあります。面接はバンクーバーや電話面接が多いようです。

山でのお仕事
スキーやスノボができる雪山、観光地での仕事。競争率が高い!ウィスラーは人気なので移り住みたい人は夏くらいには家を決めた方が良い。安くて山に近いところからどんどん埋まっていきます!冬は家賃が上がるので覚悟。求人は夏くらいから出ます。Job Fairというイベントを通して仕事の説明会や面接まで行うところもあるので、新聞やネットでチェックして参加を逃さないように。面接は英語。雪山のオープンは11月末くらいから。その前にトレーニングがスタートします。ウィスラーにも語学学校はありますが数も少ないのでバンクーバーで通ってからウィスラーに移り住んだ方が良いでしょう。

ファームステイ
ファームは夏がシーズン。メープルシロップのファーム、アイスワインファームなど寒い時期に忙しいものもとても人気です。年間を通して募集しているファームもありますが、初夏から夏が一番のピーク。ファームでは全て英語なので心配な人は学校へ行ってしっかり英語力をつけておきましょう。春くらいから仕事探しを始めると安心です。基本的にファームは無給。その代わりに滞在費や食費が出ます。面接はメールや電話が多いようです。

ツアーガイド
ガイド系の仕事はもちろん観光地での勤務。ウィスラー、ビクトリア、バンフ、モントリオール、ケベックなど、そこに来た観光客のガイドをします。基本的に日本人相手ですが、場合によってはホテルのチェックインなど要望があれば代行しなければいけないので語学力があったら尚良い。旅行会社系の求人は1月-4月にかけてが多い。語学学校に行きたい人はその前に入国して準備をしておくのがベター。お仕事スタートは4月頃が多いので2,3月には決めておきたいですね。面接は現地で行われることもあれば電話面接、もしくはレジュメを送って書類審査だけで通る場合もあります。

2007年01月16日

Library 図書館

3606558559.jpg3727854914.jpg2279632485.jpg
バンクーバーには22もの図書館がある。中でもバンクーバー中央図書館は広い!変わった作りなので目立つし吹き抜けになっているガラス張りエントランスにも圧倒される。映画撮影にもよく使用される場所です。学生や留学生、時間を潰しているおじいちゃんや仕事をしている人まで、いろんな人でいつもいっぱいです。広い図書館なので自分の探しているものは必ず見つかりそう。英語だけではなく、ESL向けのテキストや各国の言葉の本も揃えられています。日本語の本を探したい人は数が少ないので満足はできないかもしれないけど…。コンピューターを使って、この広い図書館からお当ての本を探しましょう!もし借りられていてなくてもそこから予約可能なので便利。

各フロアーに設置されているコンピューターはインターネット使用可能。時間制限はありますが、図書館カード保持者なら無料で使えるので嬉しい。コピー機もあるのでなにかコピーをしなきゃいけない時も重宝します。ビデオ、DVDも豊富にあるのでわざわざレンタルショップに行かなくても無料で借りられます。語学を勉強したい人はLanguage Labでオーディオやリスニングステーションを使用して勉強し放題!さすが留学生の街バンクーバーです。

図書館カードを作るには…
申込用紙の記入、身分証明書2つ(そのうちの1つは自分の住所と名前が記載されている公共料金の請求書や手紙などが必要)。BCIDやクレジットカード、パスポート、キャッシュカードが提示に使えますね。

Vancouver Public Library
350 West Georgia Street
http://www.vpl.ca/

2007年01月15日

Seafood Restaurant シーフード

2745563813.jpg2957762343.jpg2596011567.jpg
やはり肉より魚派なんです。日本人な私。西海岸なくせにけっこうシーフードが高いので自分でなかなか作れないからいつもレストランに頼ってしまうのですが…(ごめんなさい、ただ料理ができないだけです。)。素材がいいとシンプルな調理法でも大満足。蛎についてたソース、ほとんど使わなかったです(笑)日本に行ったことのある友達が、「シーフードってカナダの方が新鮮じゃない?」って…ほんと?どっちも変わらなくない?味音痴でごめんなさい!みなさん検証してみて下さい。

The Cannery Seafood House
2205 Commissioner Street, 604-254-9606

The Fish House in Stanley Park
8901 Stanley Park Drive, 604-681-7275

C Restaurant
2-1600 Howe Street, 604-681-1164

A Kettle of Fish
900 Pacific Street, 604-682-6661

Joe Fortes Seafood & Chop House
777 Thurlow Street, 604-669-1940

Rodney's Oyster House
405-1228 Hamilton Street, 604-609-0080

Monk McQueens Fresh Seafood & Oyster Bar
601 Stamps Landing, 604-877-1351

The Boathouse Restaurant

2007年01月14日

Casino For Eats カジノで食事

2683216807.jpg3486865171.jpg
カジノに行こうと誘われて、「え?カジノってラスベガスじゃないの?バンクーバーにもあるんだぁ~。」って無知だった私。行っても結局何もせず食に集中してしまいそうです。って訳で、カジノに来ても食事も楽しめる場所を探してみました。

River Rock Casino Resort
8811 River Road, Richmond, 604-247-8900

Edgewater Casino
311-750 Pacific Boulevard, 604-687-3343

Royal City Star Riverboat Casino
788 Quayside Drive, New Westminster, 604-519-3660

Cascades Casino
20393 Fraser Highway, Langley, 604-530-2211

2007年01月13日

Fish & Chips フィッシュ&チップス

4084079929.jpg2204939689.jpg3220029989.jpg
もともと英国からきた食べ物。魚のフライとフライドポテトのコンビネーションです。魚はsalmon、halibut、codなど種類が選べる。私はhalibut好きです。

Mr. Pickwick's Fish & Chips

Go Fish
1505 West 1st Avenue, 604-730-5040

Pajo's Fish & Chips

Dave's Fish & Chips
3460 Moncton Street, Richmond, 604-271-7555

2007年01月12日

Breakfast & Brunch 2 朝食やブランチするなら

homepic4.jpgbreakfast2.jpg
起きるのが遅いので、ブランチメニューのあるところってほんと重宝します。朝食メニューも遅くまでやってると助かる~
De Dutch Pannekoek House Restaurant

O'Doul's Restaurant & Bar at the Listel Hotel
1300 Robson Street, 604-661-1400

2007年01月11日

Hangout Restaurant レストランで人間ウォッチング

2935280162.jpg2811621003.jpg3232154457.jpg
1人でご飯を食べる時、何してますか?頼んだものが来てしまったら食べることに集中してしまうけど、来るまでの間、テーブルの上には何もありません。携帯をいじっている人、何か物を書いている人、新聞や雑誌を見ている人…いろんな人がいます。私はそういう開いている時間に人間ウォッチングをしてたりして。窓の外に見える景色、歩いている人達をぼーっと眺めているのもけっこう新しい発見があったりで楽しい!飽きてしまったら、隣に座っている人に話しかけたりして気分転換。きっとそういうことをやっている私を観ている、他の人間ウォッチング愛好家もいるんだろうなぁ~。レストランにはいろんな人が集まりますねぇ。好きな事が自然にできるレストランってとてもいい雰囲気♪友達と一緒にいても時間を気にせずゆっくりくつろげます!

Cactus Club Cafe

The Annex
307 West Cordova Street, 604-669-4991

Subeez
891 Homer Street, 604-687-6107

Boston Pizza

Moxie's Classic Grill

The Shark Club Bar & Grill

Earls Restaurant

Havana
1212 Commercial Drive, 604-253-9119

Milestone's Restaurant

CinCin Ristorante & Bar
1154 Robson Street, 604-688-7338

Café Deux Soleils
2096 Commercial Drive, 604-254-1195

Horizons
100 Centennial Way, Burnaby, 604-299-1155

2007年01月10日

Create your own stamp オリジナル切手

2597187667.jpg3262371670.jpg4155972539.jpg
Canada Postでは自分オリジナルの切手を作成してくれる。2週間ほどで仕上がるので記念に作ってみてはいかが?
切手にする写真、フレームデザインを自分で選び、料金と一緒にCanada Postに送るだけ!詳しくはCanada Post
切手1シートで$24.95(国内用)です。通常はビジネス広告にも使われているみたいですよ。

2007年01月09日

BC Driver’s License BC州運転免許証

license_med_wt.jpgInsurance Corporation of British Columbia
Driver Services Centre
Vancouver Suite254 Robson Square 800 Hornby St
http://www.icbc.com/

一年以上滞在したい人は日本の運転免許証をBC州運転免許証へ切り替える必要がありますよね。BCIDを作る場所と同じところで手続きができます。クラスが分かれているので取得したいクラスによって条件や手数料が異なるので確認が必要です。現住所や身長、体重などの質問、視力検査、道路標識や規則についてのテストを行います。パスすると仮免許が手渡され、BC州運転免許証は1週間ほどで郵送されてきます。日本運転免許証は仮免許が渡された時点で没収されてしまうので念のためコピーを取っておくと良いかも。

カナダ人は気まぐれ。申請場所や係員によって言うことが違ったりします。日本運転免許証の翻訳(年号で表されている交付日等を西暦で確認するために必要なもので、基本的に係員は出し方を知っているはず)の有無や道路規則の質問など、その人その日の気分で影響されるもの。基本的には翻訳なしでセンターへ行き、もし必要だと言われたら日本領事館で作成してもらって下さい。


日本帰国後、BC州運転免許証から日本運転免許証へ切り替える場合。BC州運転免許証の有効期限が切れていると申請できません。申請書類の提出、適正試験、交通規則の知識試験、運転技能試験をパスすると取得できます。各地域の運転免許センターによって必要なものが異なるので確認してください。

通常必要なものは、外国運転免許証(有効期限内のもの)、免許証の日本語訳(大使館、領事館、JAFが翻訳したもの)、住民票、免許用写真、印鑑、手数料、パスポート(外国運転免許証取得後その国に3ヶ月以上滞在していたことが確認できるもの)。

2007年01月08日

Snowman 雪だるま

2419051184.jpg3368557806.jpg
欧米の雪だるま…なんか違うと思ったら3段だった。足がついているんですねぇ。

BCID 身分証明書

若くみられるアジア人は、バーやクラブに行くと身分証明書の提示を求められることがとても多い。でも毎回パスポートを持ち歩くってかなり危険ですよね。そこでおすすめなのがBCID(British Columbia Identification Card)です。カードなのでお財布やポケットに入れて持ち歩けるのが嬉しい。そして帰国の際に返却の必要はなく、お土産にもなる!取得するのに手数料$35と2つの身分証明書が必要(パスポートやクレジットカードなど)。写真を撮って1カ月くらいで郵送されてきます。
Driver Services Centre
Vancouver Suite254 Robson Square 800 Hornby St
http://www.icbc.com/

New CD released!

1143439180_m.jpg
私の友達がニューアルバムをリリースしました~!!!ってわけでちょっと宣伝してしまいました。一昨年末からレコーディングとかでかなり忙しそうに作曲活動をしててやっと完成したようです。パチパチ~

バンクーバー出身のMythosというデュオで、映画サントラのようなインストラメンラルなサウンド。聴いていると不思議と落ち着きます。http://www.mythosmusic.com

2007年01月06日

Money お金

2547472374.jpg3226417210.jpg4095154273.jpg
カナダほど買い物がしやすい場所ってないのではないでしょうか。現金は危険なのであまり持ち歩かない主義の人が多い為、カードで買い物できる場所がほぼ全部と言ってもいいくらい。小額でも断られないので全然平気。現地に銀行があれば銀行のキャッシュカードで支払いもできるし、とっても安全。日本もこれくらい発達すれば、クレジットカードどんどん使えるのになぁ~


カナダに来る前に、お金の管理について知っておいた方が安心ですよね。バンクーバーは日本からの観光客や留学生も多いし日本と取引する日系企業も多いので、他の国に比べて日本円からカナダドルの両替レートが良い。両替需要の高さに感謝!日本の銀行で換えてくるより現地でカナダドルを入手する方が断然得です。すぐに必要な小額(空港からの交通費や食事代など)だけ用意しておいて、残りはレートの良い両替所で換金するのが良い方法です。空港や観光地にある両替所はレートが悪いので注意。手数料の確認もしっかりしておかないとぼられます。ダウンタウンにあるVBCE(Vancouver Bullion & Currency Exchange Ltd.)は手数料も取らないし、良いレートで両替ができるのでおすすめです。800 W. Pender St., 604-685-1008


観光者ではなく長期滞在者には、円建て海外送金がおすすめ。日本円のままカナダに到着し、好きな時に両替できるので便利です。日本の銀行で行っているサービスなのでカナダに来る前に手続きを行いましょう。VBCEを受け取り先にしておけば為替レートも良いので心配ないですね。お問い合わせはsteve.vbce@telus.netのSteveさんまで。英語でも日本語でも大丈夫です。


現地で銀行口座を作りましょう。ワーホリの人や長期滞在者にはあったら便利。日本では時間外にお金を引き出すと手数料がかかりますが、カナダの銀行のATMでは自分の銀行であれば一切かかりません。では、どうやって銀行はお金を稼いでいるのか…答えは口座残高。最低残高を下回ってしまうと毎月いくらか引かれてしまうのです。プランはどの銀行でもいくつかあるので、1カ月のトランザクションの回数、残高等自分に合ったものを選びましょう。Chequing accountが普通の当座預金口座、小切手用口座で、Saving accountが貯蓄口座です。ワーホリさんはお給料が小切手で支払われることが多いので、貯蓄口座にしてしまうと小切手が使えない場合があります。

口座開設には通常2つの身分証明書が必要。写真がついているパスポートや国際運転免許証、ワーホリの人は社会保険番号(Social Insurance Number)も持参して下さい。

おすすめ銀行
TD Canada Trustには日本語窓口を設けているので「お金のことは日本語でしっかりとしたい。」という人向き。

Van City Credit Unionは小切手口座と貯蓄口座が一緒になったアカウントプランがあります。

他にもあるよー。決め手は使いやすさとブランチの多さ。
RBC Royal Bank http://www.royalbank.com/
HSBC Bank http://www.hsbc.ca/
National Bank of Canada http://www.nbc.ca/

2007年01月05日

Tourism Information 旅行をしたい時の情報集め

2563528568.jpg3883679836.jpg2058542575.jpg
Vancouver Tourism Information Centreには、各地のツアー情報や予約、Vancouver city mapなど役に立つ情報をいっぱい収集できる場所。困った時は窓口に相談すれば、最高のアドバイスをくれます。200 Burrard St. 604-683-2000

フェリーや電車、長距離バスの時刻などを確認したい時はこちら↓
Greyhound http://www.greyhound.ca/
VIA Rail http://www.viarail.ca/
Pacific Coach Line http://www.pacificcoach.com/
BC Ferry http://www.bcferries.bc.ca/

格安旅行ツアーがいっぱいNavi Tour
http://www.navitourca.com/
700-1155 Robson st., 604-682-5885

Whistler Restaurant ウィスラーで食事

2921169749.jpg4024980611.jpg
スキー・スノボでWhistlerに行ったら絶対に行ってみたいレストラン。

Araxi Restaurant & lounge
4222 Village Square, Whistler, 604-932-4540

Quattro at Whistler
4319 Main Street, Whistler, 604-905-4844

The Keg at the Mountain Steakhouse & Bar
4429 Sundial Place, Whistler, 604-932-5151

Bearfoot Bistro
4121 Village Green, Whistler, 604-932-3433

Moose ムース・North Americaの動物

moose.jpg
なかなかお目にかかれないというMooseの実態。一生に一度は見たいんだけどなぁ~見れた人はラッキー!カナダ系のレストランに行くと剥製が飾ってあったりしますよね。